A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
select position end date
seleccione la fecha de la posición final
Última atualização: 2012-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select position start date
seleccione la fecha de inicio en la posición
Última atualização: 2012-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. mode select
1. selección de modo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select " position of the selected entry "
seleccione " posición de la entrada seleccionada "
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
· drive mode select to adjust vehicle behaviour to road conditions and driving style
· selección de la modalidad de conducción para ajustar el comportamiento del vehículo a las condiciones de la carretera y al estilo de conducción
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mode select can only be done by software
- seleccionar el mode adecuado, solo con el software
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambient illumination in the mid is linked to the drive mode select switch and changes colour for each mode.
iluminación ambiental de la mid vinculada con el botón de selección de modalidad de conducción que cambia de color para cada una de las modalidades.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
switch the drive mode option from legacy to enhanced.
cambie la opción drive mode (modo de unidad) de legacy (tradicional) a enhanced (mejorado).
Última atualização: 2007-01-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
drive mode select simultaneously modifies the power steering assistance curve and enables a choice of two suspension damping force settings.
el selector de la modalidad de conducción modifica simultáneamente la potencia de la curva de asistencia de la dirección y permite seleccionar dos ajustes de la fuerza de los amortiguadores de suspensión.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to view the recorded data, the serialghost may be switched to flash drive mode.
para visualizar los datos registrados, serialghost puede cambiarse al modo pendrive. utiliza la llave personal usb, suministrada con el dispositivo y conecta el dispositivo al puerto usb del ordenador.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
among them, the centre area extraction drive mode can be used for zoomed movie capture.
entre ellos, el modo de extracción de la zona central puede ser utilizado para captar imágenes de vídeo con el zoom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enable full screen mode - select this to display the poker over the entire screen.
habilitar la opción de pantalla plena - seleccione esta opción para mostrar el poker en toda la pantalla.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you edit it in normal mode, select geturl and complete the window with the following information:
si las edita en modo normal, seleccione geturl y complete la ventana con los siguientes datos:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flash drive mode and 2 gigabytes of memory assure quick and easy access to logged data under any operating system.
el modo pendrive y 2 gigabytes de memoria garantizan un acceso fácil y rápido a los datos grabados en cualquier sistema operativo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a four-wheel drive vehicle shall be tested in a two-wheel drive mode of operation.
los vehículos con tracción en las cuatro ruedas se someterán a ensayo en modo de funcionamiento de tracción en dos ruedas.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in the “drive” mode the tractor will move at a leisurely pace with a speed of approximately 5 cm per second.
en el modo «drive» el tractor lentamente se mueve con velocidad alrededor de 5 cm por segundo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then you want to play choose your motor. difficulty mode select one of the options''after''to start the game.
luego quiere jugar elige tu motor. el modo de dificultad seleccione una de las options''after''to iniciar el juego.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once data has been captured in record mode, you can retrieve it on any computer with a usb port. this is done by switching to flash drive mode.
los datos capturados en el modo de registro pueden ser reproducidos en cualquier otro ordenador que tenga el puerto usb. para ello hay que poner el keylogger en el modo pendrive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose system settings on the display. enable advanced options and under alternate modes select standard rtp settings.
elija configuraciones del sistema en la pantalla. habilite las opciones avanzadas y en modos alternativos, seleccione configuración estándar de rtp.
Última atualização: 2017-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the model of the drive mode with the traditional hybrid significantly higher than the driving force, with a purely internal combustion engine-driven than can be reduced up to 20 per cent of fuel consumption.
el modelo de la unidad con el modo tradicional h¨ªbrido significativamente m¨¢s alta que la fuerza motriz, con un punto de vista puramente motor de combusti¨®n interna impulsada por que se puede reducir hasta un 20 por ciento del consumo de combustible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: