Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all of it, our food system.
todo eso es nuestro sistema de alimentos.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. the food system
3. the food system
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the american food system
el sistema alimenticio norteamericano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is a food system?
¿qué es un sistema alimentario?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specific objective no 161 eurodac functional system evolution
objetivo especÍfico n° 161 evolución del sistema funcional de eurodac
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the wto and the world food system
la omc y el sistema mundial de alimentación
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specific objective no 1: eurodac functional system evolution
objetivo específico n.º 1: evolución del sistema funcional de eurodac
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see part ii: the industrial food system
ver ii parte: el sistema de producción industrial de alimentos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both challenges signal a damaged food system.
ambos desafíos son señal de un sistema alimentario deteriorado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sensing is the key to advanced control and next generation system evolution.
la detección es la clave para un control avanzado y la evolución de próxima generación del sistema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. emerging challenges: the global food system
d. nuevos desafíos: el sistema alimentario mundial
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solving the food crisis—fixing the food system
resolviendo la crisis alimentaria—transformando el sistema alimentario
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
research, innovation and development are the main drivers of the transition to a sustainable food system, in line with climate policy objectives.
investigación, innovación y desarrollo constituyen los principales motores de la transición hacia un sistema alimentario sostenible, en línea con los objetivos de política climática.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
birke baehr: what's wrong with our food system
birke baehr: ¿qué pasa con nuestro sistema alimentario?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main challenges of current food systems
principales retos de los actuales sistemas alimentarios
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
168. household incomes, national incomes and economic growth are important drivers of food security.
los ingresos de los hogares, los ingresos nacionales y el crecimiento económico son importantes factores impulsores de la seguridad alimentaria.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the evolution and structure of food imports
la evolución y estructura de las importaciones de alimentos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii. impact of globalization on food systems
ii. repercusión de la mundialización de los sistemas alimentarios
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii. diagnosis: three objectives of food systems
ii. diagnóstico: tres objetivos de los sistemas alimentarios
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e) the evolution of food aid sources - withdrawn
la evolución de las fuentes de ayuda humanitaria - retirado
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: