Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he was invited.
Él fue invitado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was invited to pre-
fue invitado a presentar un
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
category was not found
categoría no encontrada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
again i was invited.
nuevamente me invitan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission was invited:
se pidió a la comisión que:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission was invited to
se instó a la comisión a:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almost everybody was invited.
casi todos fueron invitados.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
statistics metrics for each category
estadísticas de cada categoría (big data)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each category is discussed below.
a continuación se analiza cada una de esas categorías.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each category comprises an network'
- contar con un número mínimo de estudiantes por clase, por sección o por nivel;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i didn't know i was invited.
no sabía que estaba invitada.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each category requires specific documents.
cada uno de ellos requiere documentos específicos.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
click on each category to see faqs:
haga click en cada categoría para ver las preguntas frecuentes:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from 2013 to 2014, each category to total
de 2013 a 2014, la proporción de cada categoría
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
133. number of schools of each category:
133. número de escuelas de cada categoría:
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each category should follow different rules.
cada categoría debería regirse por normas distintas.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
each category will contain more detailed benefits;
cada categoría contendrá beneficios más pormenorizados;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the quantity breakdown by destination for each category.
la cantidad de cada categoría desglosada por destinos.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
each category is further divided into functional groups.
a continuación cada categoría se subdivide en grupos funcionales.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iv) the lethality of detonation of each category.
iv) la letalidad producida por la detonación de cada categoría.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: