Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ham
jamón
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 17
Qualidade:
in 1933, he moved with his family to east ham in east london.
en 1933 la familia se trasladó a east ham, en londres.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the electric services of the district railway first served east ham in 1908.
en 1908 east ham quedó conectada por el metropolitan district railway.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the earliest recorded use of west ham, as distinct from east ham, is in 1186 as "westhamma".
el primer uso registrado de west ham, a diferencia de east ham, es en 1186 como "westhamma".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the former county borough was merged with the adjacent county borough of east ham to form the new london borough of newham on 1 april 1965.
la primera ciudad del condado se fusionó con la vecina ciudad del condado de east ham para formar el nuevo distrito londinense de newham el 1 de abril 1965.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the london borough of newham is a london borough formed from the former essex county boroughs of west ham and east ham, within east london.
se formó con la fusión de anteriores municipios del condado de essex: west ham e east ham, dentro del este de londres.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moral re-armament, the forerunner of initiatives of change, was proclaimed to the world in east ham town hall on 29 may, 1938.
el rearme moral, precursor de iniciativas de cambio, fue proclamado al mundo en el ayuntamiento de east ham, el 29 de mayo de 1938.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
===local government===in 1894 east ham formed the east ham urban district of essex and was incorporated as a borough on 10 august 1903.
=== gobierno municipal ===desde 1894, east ham formaba parte del distrito de essex hasta que en 1903 fue incorporado como borough.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==early life==vera lynn was born vera margaret welch on 20 march 1917 in east ham, in what was then the county of essex, now east london.
== biografía ==vera lynn nació con el nombre de vera margaret welch el 20 de marzo de 1917 en east ham, londres.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with the formation of greater london in 1965, this absorbed most of the middlesex fire brigade, the borough brigades for west ham, east ham and croydon and parts of the essex, hertfordshire, surrey and kent brigades.
con la formación del gran londres en 1965, este absorbe la mayor parte de la brigada de bomberos de middlesex, las brigadas borough para west ham , east ham y croydon y partes de essex , hertfordshire , surrey y kent.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==history==the borough was formed by merging the former area of the essex county borough of east ham and the county borough of west ham as a borough of the newly formed greater london, on 1 april 1965.
==historia==el municipio se formó fusionando el territorio de los siguientes municipios condales de essex: east ham y west ham, como un municipio del recientemente formado gran londres, el 1.º de abril de 1965.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hams
jamón
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade: