Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
efi, hiid
instituto forestal europeo, hiid
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efi-a
proteína 1 de unión a la caja y
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
efi system partition
partición de sistema efi
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is file extension efi?
¿qué es la extensión de archivo efi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exploding foil initiators (efi);
iniciadores de laminilla ("efi");
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
obd1 efi system (grey plug).
sistema efi obd1 (conector gris).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
????????? ?????? cf800 ?8 efi cfmoto
????????(complementary colors)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efi bekou, member of the esc of greece
efi bekou, miembro del ces de grecia
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is efi (extensible firmware interface)?
¿qué es efi (interfaz de firmware ampliable)?
Última atualização: 2007-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ec/wbg/efi/fti donors including ec
comisión europea/grupo del banco mundial/donantes a la iniciativa acelerada de educación para todos, incluida la comisión europea
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indication that this legacy mbr is followed by an efi header
indicación que esta herencia mbr es seguida por un jefe de efi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, the guid for an efi system partition is .
por ejemplo, el guid para una partición de sistema efi es {28732ac1-1ff8-d211-ba4b-00a0c93ec93b}.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european forest institute (efi), joensuu, finland
4. instituto forestal europeo, joensuu (finlandia)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fredy was found together with efi near monzón. we suspect that the two
fredy fue encontrado junto con efi cerca de monzón. tenemos la sospecha de que los dos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efi+ european fish index (cyprinid_wading type)
efi+ Índice europeo de peces (tipo ciprínidos-muestreo mediante vadeo)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for a list of utilities and other commands, type help at the efi shell prompt.
para una lista de las utilidades y otros comandos, en el indicador de comandos efi shell escriba help.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a four-door sedan was released with the 1.3 l efi engine in 1988.
un sedán de cuatro puertas con motor 1.3 l efi fue lanzado en 1988.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13 projects approved, using eur 62 m of union contribution and mobilising another eur 1 bn through efi
aprobación de 13 proyectos, con una contribución de la unión de 62 millones eur y la movilización de otros 1 000 millones eur a través del fei
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the next time the system boots, efi detects the startup.nsh file and use it to boot the system.
la pr�xima vez que el sistema arranque, efi detecta el archivo startup.nsh y lo utiliza para arrancar el sistema.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at present, domestic enterprises can choose the efi system main engine high-pressure common rail systems.
en la actualidad, las empresas nacionales pueden elegir el sistema efi principal motor de alta presi¨®n common rail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: