A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i spilled egg on the floor.
derramé huevo en el piso.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was egg on the face for everyone.
fue un guantazo en la cara de todo el mundo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eggs on arrival.
huevos a la llegada.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so once again nasa has egg on their faces.
ahora, una vez más nasa exhibe huevos en el rostro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrange on plates and put one egg on each plate.
repartir en los platos y colocar un huevo por plato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scrambled eggs on toast
huevos revueltos sobre tostada
Última atualização: 2012-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hatching eggs on the holding.
los huevos para incubar de la explotación.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
hace tanto calor que podrías cocer huevos sobre el capó de un coche.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and egg on the face of aging cia executives is the least of their concerns.
y, lanzar un huevo sobre el rostro de los ejecutivos de la cia, es la menor de sus preocupaciones
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
next, jack put the eggs on a plate.
a continuación, jack puso los huevos en un plato.
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8mikey broke one egg on the counter. the egg came out of the shell onto the counter.
8mikey rompió un huevo en la mesada y el huevo salió de la cáscara y se desparramó.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for them, however, crunchie time has come and they now have creme egg on their faces.
sin embargo, ha llegado el crujir de dientes por haber quedado tan mal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
otherwise france may end up with egg on its face, something of which it could not be proud.
de otro modo francia podría verse en una situación embarazosa, sin motivo alguno para sentirse orgullosa.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
@mizz_hasina: looks like israel has egg on its face today #jihadichickenbrigade
@mizz_hasina: parece que a israel le han tirado hoy unos huevos a la cara #jihadichickenbrigade
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now that obama swept into office and the economy has crashed, revealing all, they have egg on their face.
ahora obama está tomando posesión del cargo y la economía está quebrada , revelándolo todo , y ellos tienen el rostro sucio .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also many turtles came to lay eggs on the beach of that island.
también muchas tortugas vinieron a depositar los huevos en la playa de la isla.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
14 that she puts her eggs on the earth, warming them in the dust,
14 ella en tierra abandona sus huevos, en el suelo los deja calentarse;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all carcases and eggs on the holding shall be disposed of under official supervision.
todos los cadáveres y huevos de la explotación se eliminarán bajo supervisión oficial.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
the amount of water accompanying the eggs on their transfer should be as small as possible.
el trasvase de huevos debe realizarse con la menor cantidad de agua posible.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and thus, the butterfly doesn't lay its eggs on a leaf that already has eggs.
y asà , la mariposa no pone sus huevos en una hoja que ya tiene huevos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: