Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
directora ejecutiva
directora ejecutiva
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dirección ejecutiva de ingresos
dirección ejecutiva de ingresos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secretaría ejecutiva para el desarrollo integral
secretarÍa ejecutiva para el desarrollo integral
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comisión ejecutiva portuaria autónoma (cepa)
comisión ejecutiva portuaria autónoma (cepa)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secretaría ejecutiva para el desarrollo integral (sedi)
secretarà a ejecutiva para el desarrollo integral (sedi)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secretarà a ejecutiva para el desarrollo integral (sedi)
secretarà a ejecutiva para el desarrollo integral (sedi)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secretaría de coordinación ejecutiva de la presidencia de la república
secretaría de coordinación ejecutiva de la presidencia de la república
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directora, ejecutiva de la comisión nacionala del medio ambiente
directora, ejecutiva de la comisión nacional del medio ambiente
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
josette sheeran, secretaria ejecutiva del programa mundial de alimentos
josette sheeran, secretaria ejecutiva del programa mundial de alimentos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secretaria ejecutiva programa ddhh ministerio del interior: rosemarie bornand;
agregado científico fernando muñoz;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the uniÓn sindical obrera’s board (comisión ejecutiva confederal):
por la comisión ejecutiva confederal de la uniÓn sindical obrera:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» el gobierno silencia a los empleados de la función ejecutiva (el comercio)
» el gobierno silencia a los empleados de la función ejecutiva (el comercio)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cidi04496 discurso de clausura pronunciadas por la secretaria ejecutiva para el desarrollo integral, v. sherry tross
cidi04496 discurso de clausura pronunciadas por la secretaria ejecutiva para el desarrollo integral, v. sherry tross
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
girjet (gestión aérea ejecutiva, sl) was an airline based in barcelona, spain.
girjet (gestión aérea ejecutiva, sl) fue una aerolínea chárter con base en barcelona, españa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during the government of tabaré vázquez the seat was moved to the torre ejecutiva, which is next to the estévez palace.
durante el gobierno de tabaré vázquez las oficinas presidenciales fueron trasladadas a la torre ejecutiva, contigua al palacio estévez.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» secretaria ejecutiva cepal reconoce esfuerzo gobierno en manejo de la economía (la nacion dominicana)
» secretaria ejecutiva cepal reconoce esfuerzo gobierno en manejo de la economía (la nacion dominicana)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asistente: maría luisa villegas de durán/asistente ejecutiva: mlvillegas@amp.gob.pa
asistente: maría luisa villegas de durán/asistente ejecutiva: mlvillegas@amp.gob.pa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2001, the administration of the airport passed from the military to the comisión ejecutiva portuaria autónoma (cepa), which is in charge of planning the modernization project.
el año 2001, la administración pasó de las manos del ejército a la comisión ejecutiva portuaria autónoma (cepa), la que está a cargo de la planificación del proyecto de modernización.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 8 november, at torre ejecutiva, the award ceremony to transparency for uruguayan public bodies was carried out, and from st consultores, we would like to congratulate the central bank of uruguay for winning the award to transparency culture 2012.
el 8 de noviembre en la torre ejecutiva se entregaron los premios a la transparencia para los organismos públicos uruguayos, y desde st consultores felicitamos al banco central del uruguay por ganar el premio a la cultura de transparencia 2012 .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) at the beginning of january 1998, the electric power companies making up the comisión ejecutiva hidroeléctrica del río lempa (cel) were auctioned off at a price of $586.1 million in a successful operation representing the first privatization exercise in the electricity sector and the first of its kind in central america;
c) a principios del mes de enero del corriente año, se subastaron las compañías distribuidoras de energía eléctrica de la comisión ejecutiva hidroeléctrica del río lempa (cel), por un valor de 586,1 millones de dólares, hecho exitoso que constituyó en sí la primera privatización en el sector electricidad y la primera en su género a nivel centroamericano;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: