A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"elfen lied" first aired on tv tokyo's at-x satellite channel from july 25 to october 17, 2004 and was broadcast again in 2005.
"elfen lied" fue emitido en japón por la cadena de televisión at-x entre el 25 de julio y el 17 de octubre de 2004.
- chibi akari, kareida-san* doki doki school hours - akane kobayashi* elfen lied - mariko* - sasuke reina* fullmetal alchemist - kyle (in "episode 9")* fushigi yûgi, fushigi yūgi oni, and fushigi yūgi eikoden - chiriko* gakuen heaven - satoshi umino* gaiking - lulu* gakko no kaidan - satsuki miyanoshita* genesis of aquarion - futaba* great teacher onizuka - hoshino (in "episode 28")* godannar - luna* harukanaru toki no naka de - akane motomiya* hikaru no go - hikaru shindō* i'm gonna be an angel!
- chibi akari, kareida-san* sensei no ojikan - akane kobayashi* elfen lied - mariko* - reina, sasuke* fullmetal alchemist - kayal ("episodio 9")* fushigi yūgi, fushigi yūgi oni, y fushigi yūgi eikoden - chiriko* gakuen heaven - umino satoshi* gladiador - lulu* sousei no aquarion - futaba* great teacher onizuka - hoshino ("episodio 28")* gakkō no kaidan - miyanoshita satsuki* godannar - luna* harukanaru toki no naka de - akane motomiya* hikaru no go - hikaru shindō* i'm gonna be an angel!
