Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
activation code!
¡código de activación!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
your activation code
su código de activación
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- activation code part 3
- parte 3 del código de acceso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one activation code for 3pcs
he comprado una licencia para 3 pcs, pero sólo tengo un código de activación
Última atualização: 2012-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
please fill in your activation code
complete con su código de activación
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
check your email to get the activation code and finish the setup.
compruebe su correo-e para obtener su código de activación y finalizar la configuración.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to enter the activation code:.
cómo introducir el código de registro:.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no activation code? sign up online!
¿no tiene un código de activación?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
request for transmission of an activation code
pedido la transmisión de un código de la activación
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
registration or activation code or registration file:
archivo de registro:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is currently no obtained activation code.
actualmente no hay ningún código de activación obtenido.
Última atualização: 2007-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long does it take to get the activation code?
¿cuánto tarda en llegar el códido de activación?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phone number and activation code of the profile
número de teléfono y código de activación de perfil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please enter your email address and activation code below to complete your registration process:
por favor introduzca su dirección de correo electrónico y código de activación abajo para completar el proceso de registro:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for online purchases please enter your activation code.
para realizar compras en línea, ingrese el código de activación.
Última atualização: 2013-08-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
start lnstallation, enter your activation code, and play!
comience la instalación, después introduzca su código de activación, ¡y ya puede jugar!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
however, some banks send out their activation code by post.
sin embargo, algunos bancos envían su código de activación por correo postal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the newer version will automatically make use of your activation code.
la nueva versión reconocerá y usará tu código de activación automáticamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to resend activation code by email, type your email account.
solicitar la petición de activación por correo electrónico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
option 2: individual activation codes
opción 2: códigos de activación individuales.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: