Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eminectomy temporomandib jt
eminectomía de articulación temporomandibular
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eminectomy temporomandibular joint
eminectomía de articulación temporomandibular
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eminectomy temporomandibular joint (procedure)
eminectomía de articulación temporomandibular
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
an arthroscopic method for eminectomy has also been reported recently.32
un método artroscópico para la eminectomía ha sido reportado también recientemente.32
considering these limitations eminectomy and discectomy seem to be the methods of choice.
considerando estas limitaciones, la eminectomía y la discectomía parecen ser los métodos de elección.
regarding myotomy and eminectomy there is an increased risk of injury to the temporal branch of the facial nerve as the dissection has to be extented anterior to the eminence.
con relación a la miotomía y a la eminectomía hay un riesgo mayor de lesiones a la rama temporal del nervio facial por cuanto la disección tiene que extenderse anterior a la eminencia.
several methods for management of recurrent dislocation have been proposed through the years, such as blocking procedures, anchoring procedures, methods inducing scar tissue, myotomy, eminectomy, and dis-cectomy.
se han propuesto varios métodos para el manejo de la dislocación recurrente a través de los años, tales como procedimientos de bloqueo, procedimientos de anclaje, métodos para inducir la formación de tejido cicatricial, miotomía, eminectomía y discectomía.