A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2014 hypertherm expands its employee stock ownership plan to become a 100% associate-owned company.
2014 hypertherm amplía su plan de propiedad de acciones de los empleados para convertirse en una compañía 100% propiedad de asociados.
usa: the new york times notes that "europe takes a closer look at employee stock ownership".
eeuu: el new york times observa que «europa considera el accionariado asalariado con un interes creciente».
china: after five years of preparation, procter & gamble launched its chinese employee stock ownership plan.
china: despues de cinco años de preparación, procter & gamble abre su plan de accionariado asalariado a los chinos.
lastly, financial participation, in the form of employee stock ownership, can play a part in helping struggling businesses to survive.
por último, la participación financiera puede contribuir a garantizar la supervivencia de las empresas en dificultades gracias al accionariado de los trabajadores.
examples of such mechanisms include union representation on the board, agreements with suppliers, debt covenants and employee stock ownership plans.
ejemplos de esos mecanismos son la representación de los sindicatos en la junta directiva, los acuerdos con los proveedores, las cláusulas restrictivas y los planes de participación de trabajadores en el capital social.
employee stock ownership plan – our esop allows full-time employees to share in atc’s growth and profitability through stock ownership.
plan de adquisición de acciones para los empleados (esop, por sus siglas en inglés) - nuestro esop permite que los empleados de tiempo completo participen en el crecimiento y la rentabilidad de atc mediante la adquisición de acciones.