Você procurou por: encirclement (Inglês - Espanhol)

encirclement
embolsamiento

mukumbura (encirclement)
mukumbura (cerco)

the encirclement of ifni had begun.
el cerco de ifni había comenzado.

encirclement and forced evacuation of villages
cerco de aldeas en el curdistán de turquía

a special kind of encirclement is the siege.
un tipo especial de embolsamiento es el asedio.

suture of internal os of cervix by encirclement
cerclaje del cuello uterino

iran and the strategic encirclement of syria and lebanon
irán y el cerco estratégico de siria y el líbano

imperialist encirclement does not explain these frame ups.
el cerco imperialista no explica esta trama de mentiras.

this is the first form of our encirclement of the enemy.
este es el primer tipo de cerco que imponemos al enemigo.

their mutual fears of encirclement have brought them together.
su temor común a verse cercadas las ha llevado a acercarse una a la otra.

by now, the japanese army had completed the encirclement of wuhan.
en estos momentos el ejército japonés ya había completado el cerco de wuhan.

the encirclement of syria and lebanon has long been in the works.
el cerco de siria y el líbano está planificado desde hace tiempo. washington y la otan comenzaron en 2001 el proceso de acordonar mediante un anillo de seguridad al líbano y siria.

napoleon iii ordered the army to break out of the encirclement immediately.
napoleón iii ordenó a su ejército romper el cerco inmediatamente.

other variants of the game allow encirclement of stones, as in go.
otras variantes del juego permiten rodear piezas, como en el go.

the air encirclement is made through the constant violation of nicaraguan air space.
el cero aéreo se hace con la constante violación del espacio aéreo nicaragüense.

iran and the strategic encirclement of syria and lebanon [silvia cattori]
irán y el cerco estratégico de siria y el líbano [silvia cattori]

at the same time, the syrian arab army has completed the encirclement of(...)
la mayoría de la población de los barrios atacados se ha refugiado(...)

whereas the encirclement of marine mammals with purse seines must therefore be prohibited;
considerando que por ello debe prohibirse cualquier maniobra de pesca con artes de cerco sobre los mamíferos marinos;

fearing encirclement general nazarbekov, the russian commander, abandoned bitlis on august 5.
temiendo verse rodeado, el general nazarbekov abandonó bitlis el 5 de agosto.

they never expected such domestic opposition, let alone the international community’s encirclement.
no esperaban tanta resistencia interna, mucho menos el cerco de la comunidad internacional.