Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- 15 km from the ferial enclousure.
- a 15 km del recinto ferial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they deliberated in the enclousure, though it is not certain whether volunatarily or under pressure of the local authorities.
se deliberó a puerta cerrada, aunque no está claro si voluntariamente o bajo presión de las autoridades locales.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she shares an enclousure with nurse, amor and loba. she gets on with them, there doesn´t seem to be any issues at mealtimes.
comparte patio con nurse, amor y loba y se lleva bien con ellos, no aparenta problemas al compartir la comida.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarifa has 3 walled enclousures apart from the castle, successively built: the almedina(wich has preserved a spectacular gate with the same name), the aljaranda (with some remains in the exhibition hall in the old real jail) and the last one and bigger enclosure, with the jerez gate.
además del castillo, tarifa posee tres recintos amurallados, construidos consecutivamente: la almedina (del que se conserva una espectacular puerta), la aljaranda (cuyos restos podemos ver en la sala de exposiciones de la cárcel real) y el último y más extenso, que incluye la puerta de jerez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: