A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
error
error
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
error -
-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
error: location not found in database:
error: lugar no encontrado en la base de datos:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error code was %1, location code was %2.
el código de error es %1 y el código de ubicación, %2.
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
error: could not parse location string:
error: imposible interpretar la ubicación:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• error in magnitude and location of the reading*
error en magnitud y ubicación de lectura *
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error: the shared folder was not found. please specify a valid location.
error: la carpeta compartida no se encuentra. indique un lugar válido.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the tool uninstallation fails with the error message "error 1606. could not access network location."
la herramienta de instalación falla apareciendo el mensaje de error "error 1606. no se puede acceder al lugar de red."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
connection error appears in different locations in the game.
aparece un error de conexión en distintos lugares del juego
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
location file name and line number where the error occurred.
location nombre de archivo y número de línea en donde ocurrió el error.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use a mirror location if the previous link didn't work and report the error.
elija alguno de los siguientes sitios de descarga (vea los enlaces de descarga de color azul): use una localización "espejo" si el enlace anterior no funciona, y avísenos de los errores que encuentre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
first error elimination in the layout, whereby counter states are shown at the wrong locations
primera solución a los fallos en el diseño, aunque se representan los estados de los contadores en posiciones erróneas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otherwise the location: header may have no effect. multi language custom error documents
de otra manera, la cabecera location: puede que no tenga efecto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datacon also detects gross errors in measurements, pinpoints the error locations, and confirms the presence or absence of measurement redundancy.
datacon también detecta errores graves en las mediciones, localiza la ubicación de los errores y confirma la presencia o ausencia de redundancia en las mediciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(i) reconnaissance gives information on: type of target, target area and target location error.
i) los servicios de reconocimiento brindan información sobre la clase de blanco, la zona de los blancos y el error en su ubicación;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the latex compilation fails, an error box is produced like the one on the left. usually, context-sensitive error location is quite good and you can jump to the error, which is marked in your document by a red error box, via alt-g.
cuando la compilación de latex falla, aparece una ventana de error como esta de la izquierda. generalmente, la localización de errores dependiente del contexto es bastante buena, y puede saltar al error, marcado en su documento con una caja roja, mediante ctrl-g.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: