Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
)"guido reni" exh.
)"guido reni" exh.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"van gogh in arles" (exh.
"van gogh in arles" (exh.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
acc,exh oxy conflag priv dwell
accidente causado por agotamiento del oxígeno por conflagración en residencia privada
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pois-flying-aircr exh gas- parachutist injured
intoxicación por monóxido de carbono de la aeronave en tránsito, sin accidente de aeronave, paracaidista lesionado
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
diamonds were tendered, admitted and marked exh. a-a3.
los billetes y los diamantes fueron presentados, admitidos y marcados como pruebas a a a3.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pois-flying-aircr exh gas- other person injured
intoxicación por monóxido de carbono de aeronave en tránsito, sin accidente de aeronave, otra persona lesionada
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pois-flying-aircr exh gas- occ other powered aircraft inj
intoxicación por monóxido de carbono de aeronave en tránsito, sin accidente de aeronave, viajero de otra aeronave de motor lesionado
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
calculation of the hc emission shall include gexh and v"exh according to the measuring method used.
en el cálculo de las emisiones de hc, se tendrá en cuenta gexh y v"exh según el método de medición utilizado.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pois-flying-aircr exh gas- other occ comm aircr surf/s inj
intoxicación por monóxido de carbono de aeronave en tránsito, sin accidente de aeronave, otro viajero de aeronave comercial en transporte por tierra y mar lesionado
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
calculation of the hc emission shall include gexh and v"exh according to the measuring method used.
en el cálculo de las emisiones de hc, se tendrá en cuenta gexh y v"exh según el método de medición utilizado.
however in the case of an analytical system with heated sampling line, the nox emissions shall be calculated using the wet exhaust gas volume v"exh.
no obstante, si el sistema de análisis está equipado con un tubo de toma de muestras calentado, las emisiones de nox se calcularán a partir del volumen de gas de escape húmedo v'exh.
however in the case of an analytical system with heated sampling line, the nox emissions shall be calculated using the wet exhaust gas volume v"exh.
no obstante, si el sistema de análisis está equipado con un tubo de toma de muestras calentado, las emisiones de nox se calcularán a partir del volumen de gas de escape húmedo v'exh.