Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and who glide with ease.
¡por los que nadan libremente!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add and edit graphics with ease.
agrega y edita gráficos con facilidad.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add and delete images with ease
añadir y eliminar las imágenes con facilidad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the ships that glide with ease.
¡por las que se deslizan ligeras!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manage with ease
administración fácil
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and those that flow with ease and gentleness;
¡por las que se deslizan ligeras!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copy discs with ease
copie discos fácilmente
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"creating and maintaining a website with ease"
"crear un sitio web y hacerle mantenimiento fácilmente"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- the awareness and capacity contain and express impulses and feelings appropriately.
- la conciencia y la capacidad de contener y expresar los impulsos y sentimientos apropiadamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add special effects, music, and narration with ease.
agregar efectos especiales, música y narración con facilidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everything with ease in mind!
¡todo bajo el lema de la sencillez!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he did the crossword with ease.
Él resolvió el crucigrama con facilidad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he solved the problem with ease.
resolvió el problema con facilidad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* notes by music with ease.
* notas por music with ease
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expand or contract your business with ease
· expandir y organizar su negocio con facilidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interacts with ease in nearly all situations.
interacción fluida en casi todas las situaciones.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
handle with ease all types of linguistic tools
manejar con habilidad las herramientas lingüísticas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
features delivering great images with ease and speed
funciones que proporcionan grandes imágenes con facilidad y velocidad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can understand with ease virtually everything heard or read.
puede leer, escuchar y entender prácticamente todo sin problemas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data migration – import various data formats with ease.
migración de datos – importa varios formatos de datos con facilidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: