A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mode
modo
Última atualização: 2017-03-06
Frequência de uso: 37
Qualidade:
mode.
23.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the vibration mode factor.
utilizada en la extracción.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is the weighting factor of the individual mode.
es el factor de ponderación de la modalidad
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wf,i is the weighting factor of the individual mode
wf,i es el factor de ponderación de la modalidad
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the effective weighting factor for each mode shall be calculated in the following way:
el factor de ponderación efectivo wfe,i para cada fase se calculará de la manera siguiente:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nt1 distribution of production nt1 factor of production nt1 increase in production nt1 mode of production
rt acuerdo de especialización (4031) rt estudio del trabajo (4416)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the effective weighting factor wfe,i for each mode must be calculated in the following way:
el factor de ponderación efectivo wfe,i para cada fase se calculará de la manera siguiente:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the effective weighting factor wfe,i for each mode shall be calculated in the following way:
el factor de ponderación efectivo wfe,i para cada fase se calculará de la manera siguiente:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when measuring signal frequency you can turn on mode of duty factor.
midiendo la frecuencia de la señal se puede activar el modo de determinación del coeficiente de relleno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depending on driving circumstances (load factor, acceleration) the car automatically switches to the most efficient mode.
dependiendo de las circunstancias en que se produzca la conducción (carga, aceleración) el vehículo selecciona automáticamente el modo de funcionamiento más eficiente.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sampling time per mode must be at least 4 seconds per 0,01 weighting factor.
el tiempo de muestreo para cada fase será de al menos 4 segundos para un factor de ponderación de 0,01.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dynamic factors behind trade in mode 4
a. factores dinámicos del comercio según el modo 4
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. dynamic factors behind trade in mode 4 3
a. factores dinámicos del comercio según el modo 4 3 - 6 4
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it should be noted that not every behaviour mode contains all four factors.
deba advertirse que no todos los comportamientos contienen los cuatro factores.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which mode was adopted by the carers was found to depend on a range of factors.
se observó que el modo adoptado por los cuidadores dependía de una serie de factores.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lastly, carers could be pressurised into assuming an active mode by external factors.
en último lugar, los cuidadores podían verse presionados a asumir un rol activo por factores externos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
environmental factors should also be given due consideration when determining the mode of travel, without increasing travel costs.
también deberá darse la debida consideración a los factores ambientales a la hora de decidir las modalidades de viaje, sin que ello incremente los gastos de viaje.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- presence of risk factors in order to draw conclusions about possible mode(s) of transmission.
- presencia de factores de riesgo que permitan deducir posibles modos de transmisión.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: