A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
people who have dark skin or hair tend to have darker moles than people with fair skin or blonde hair.
las personas de piel o de cabello oscuro tienden a presentar lunares más oscuros que las personas de piel clara o de cabello rubio.
"he looked, and looked again, at the pretty fair hair and blue eyes of the smiling child staring back at him from the crumpled picture.
“miró, y volvió a mirar el bonito cabello rubio y los ojos azules de la niña sonriente que le devolvía la mirada desde la fotografía arrugada.
he had fair hair, pulled back to the nape of his neck like his own, in the current fashions and bolitho noticed that in spite of his service on the station his skin was remarkably pale?
tenía el pelo claro, recogido en la nuca, como el suyo propio, tal y como dictaba la moda, y bolitho reparó en que, pese a su servicio en la zona, su piel presentaba un matiz notablemente pálido.
a young woman was walking in front of me. her fair hair in a ponytail, from behind she looked like m. but she was somewhat taller and her jeans disappeared into brown leather boots.
delante de mí caminaba una muchacha que, con su larga cola de caballo rubia, desde atrás se parecía a m. pero era un poco más alta y llevaba unas botas de cuero marrón en las que desaparecían sus jeans.
the thick rolls of fair hair kept up as if they had grown naturally so on the little head. all three buttons on each of her long gloves, which fitted without changing the shape of her hand, fastened without coming off.
los tres botones de cada uno de sus guantes estaban perfectamente abrochados y los guantes se ajustaban a sus manos sin deformarlas en lo más mínimo.
twenty years passed since you have seen your best friend john white from the rainbow kingdom lately. years passed, but you didn't change at all, no grey hair can be found in your thick fair hair.
veinte años han pasado desde que la última vez que viste a tu mejor amigo john white del reino del arco iris. han pasado los años, pero tú no has cambiado en absoluto, no tienes ninguna cana en tu espeso cabello rubio.
according to william rothenstein, "ricketts, with his pale, delicate features, fair hair and pointed red-gold beard, looked like a clouet drawing.
según william rothenstein , "ricketts, con su rostro pálido y delicado, su cabello rubio y su barba cobriza, parecía un dibujo de clouet .