Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
feedback from industry partners
la cooperación con las principales asociaciones europeas de la industria farmacéutica permitió vigilar de cerca nuestra actuación en 2002 junto con efpia y fedesa, aunque no se realizó ninguna evaluación del rendimiento en relación con los medicamentos veterinarios en 2002 debido al reducido número de solicitudes recibidas.
mvnta-jump from motor vehicle - pedestrian injured
accidente no de tránsito con salto desde vehículo motorizado en movimiento, excepto vehículo motorizado de campo traviesa, no en la vía pública, peatón lesionado
mvnta-jump from motor vehicle - motor cyclist injured
accidente no de tránsito con salto desde vehículo motorizado en movimiento, excepto vehículo motorizado de campo traviesa, no en la vía pública, motociclista lesionado
mvnta-jump from motor vehicle - motor vehicle passenger inj
accidente no de tránsito con salto desde vehículo motorizado en movimiento, excepto vehículo motorizado de campo traviesa, no en la vía pública, pasajero de vehículo motorizado lesionado
mvnta-jump from motor vehicle - motor vehicle driver injured
accidente no de tránsito con salto desde vehículo motorizado en movimiento, excepto vehículo motorizado de campo traviesa, no en la vía pública, conductor de vehículo motorizado lesionado