Você procurou por: feeling on edge (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

feeling on edge

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

• irritability, feeling on edge

Espanhol

• irritabilidad, sintiendo en el borde

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

on edge

Espanhol

de canto

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

burning feeling on the skin

Espanhol

sensación de ardor en la piel

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and feeling on the brinkin'

Espanhol

y en la noche atormentada de mi amor,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

that is my general feeling on this.

Espanhol

esa es mi impresión general al respecto.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to place on edge

Espanhol

colocar de canto

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

decreased feeling on one side of the face

Espanhol

disminución de la sensibilidad en un lado de la cara

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

for a cultivated, fresh feeling on the skin

Espanhol

para una sensación cuidada y fresca

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i walked away feeling on top of the world.

Espanhol

me fui sintiéndome en la cima del mundo.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

thickening of glaze on edge

Espanhol

bordon de barniz

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

are my feeling on the right track about this?

Espanhol

está mi percepción bien orientada acerca de esto?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

ashram accommodation on edge of town.

Espanhol

alojamiento en ashram en las afueras.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

kin irritation stinging, tingling or burning feeling on the skin

Espanhol

irritación cutánea sensación de quemazón, picor u hormigueo de la piel

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

but still the crowd was on edge.

Espanhol

sin embargo, la gente todavía está nerviosa.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

but the feeling on the street seems to be quite different.

Espanhol

pero el sentimiento en la calle parece ser muy distinto.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

rajesh kunnoth shared the same feeling on his google plus account:

Espanhol

rajesh kunnoth compartió el mismo sentimiento en su cuenta de google plus:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i was amazed how a costume could change my feeling on stage.

Espanhol

quedé asombrada cómo un disfraz podía cambiar mi sensación en escenario.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

having symptoms such as fast heart beat, dry mouth, shaky hands, restlessness, or feeling on edge.

Espanhol

sufrir síntomas como latidos cardíacos rápidos, boca seca, temblor en las manos, agitación o sentirse en el límite.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

election, chávez’s illness put venezuela on edge

Espanhol

comienza la carrera electoral en venezuela

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

but every suggestion of delay set the soldiers on edge.

Espanhol

pero toda alusión a un aplazamiento exasperaba a los soldados.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,119,412 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK