Você procurou por: fine but don’t fully understand spanish (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

fine but don’t fully understand spanish

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

c) don’t pass the blame on others.

Espanhol

c) dona € ™ t pasar la culpa a otros.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

therefore don’t delay in finding this crucial information.

Espanhol

por lo tanto dona € ™ t de demora en la búsqueda de esta información crucial.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

let them know your ideas; don’t just ask them to fix it.

Espanhol

hágales saber sus ideas; dona € ™ t acaba de pedir a solucionarlo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

all i can say is that we don’t have it as bad as some other countries.

Espanhol

todo lo que puedo decir es que nos dona € ™ t tiene tan mala como algunos otros países.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

shopping around for a deal is vital if you don’t want to be taken for a fool.

Espanhol

compras en torno de un acuerdo es vital si usted dona € ™ t desea ser tomado por un tonto.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and of course don’t forget to bring with you water to protect yourself from dehydration.

Espanhol

y, por supuesto, dona € ™ t se olvide de traer el agua para protegerse de la deshidratación.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

don’t let insurance and licensing costs pop up as ghosts in the night at a later stage.

Espanhol

doña € ™ t de dejar la concesión de licencias de seguros y gastos de pop-up como fantasmas en la noche en una etapa posterior.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

don’t give into the hard sell, make sure you shop around before choosing which extended warranty you use.

Espanhol

doña € ™ t de dar en el difícil vender, asegúrese de comparar precios antes de elegir la que se prorrogó la garantía que usted utiliza.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but a word of caution: ensure that you don’t depend on any information that tells you that it’s possible to run your car on 100% water.

Espanhol

pero una palabra de advertencia: asegúrese de que donâ € ™ t depende de ninguna información que le dice que itâ € ™ s posible ejecutar su coche a 100% de agua.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

don’t forget to wear sunglasses not only to reduce the blinding glare from the sun but also it to protect your eyes from insects and other airborne debris.

Espanhol

doña € ™ t olvide llevar gafas de sol no sólo para reducir los reflejos cegadores del sol, sino también a proteger sus ojos de los insectos y otros residuos en el aire.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but we still keep on pushing, because in the end we don’t want to stop at being ‘the third power’ - we have the ambition to take it all the way to the top.

Espanhol

pero todavía siguen empujando, porque al final nos dona € ™ t desea dejar de ser â € ~ el tercer powerâ € ™ - tenemos la ambición de tener todo el camino hasta la cima.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

801. adolescents (or anyone else) arrested for an offence against criminal law who do not speak or fully understand spanish are entitled to an interpreter, who shall be provided by the state without prejudice to the right of the adolescent or his or her relatives to appoint an interpreter at their expense.

Espanhol

801. los adolescentes y, en general, cualquier persona que sea detenida por infracción a la ley penal y no hable o entienda correctamente el idioma español, tiene derecho a un intérprete, el mismo que será provisto por el estado sin perjuicio de que el mismo adolescente o familiares puedan designar uno a su cuenta y cargo.

Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

everyone enthusiastic about the idea will point you dozens of things you can do but when it comes to the actual work on a particular car many don’t know where to start. that’s why here on this article you will learn many things about the areas on which you can work and what you can do with your car to personalize it and to make it really feel like yours.

Espanhol

todos entusiasmados con la idea de que el punto que docenas de cosas que usted puede hacer, pero cuando se trata de la labor real de un coche particular, muchos dona € ™ t de saber por dónde empezar. thata € ™ s por qué aquí en este artículo usted aprenderá muchas cosas sobre las zonas sobre las que puede trabajar y lo que puedes hacer con tu coche para personalizar y hacer lo que realmente se sienten como la suya.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

surprisingly the other german luxury brand mercedes-benz has only gotten 19 percent on the average which makes you wonder whether its because of mercedes really good car security features or car thieves just don’t have lots of orders for this brand.

Espanhol

sorprendentemente el otro alemán marca de lujo mercedes-benz ha obtenido sólo el 19 por ciento sobre el promedio que le hace preguntarse si a causa de su mercedes coche realmente bueno características de seguridad o ladrones de coches acaba de donâ € ™ t tiene muchos pedidos de esta marca.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

3. if you don’t want to make all transactions online then you could ask the car dealer to meet you in person once you found him on the internet. upon meeting the dealer, negotiate with him as you would a normal car dealer and then sign the papers.

Espanhol

3. si usted dona € ™ t desea realizar todas las transacciones en línea entonces usted podría pedir al distribuidor de coche a conocerlo en persona una vez que lo encontró en la internet. tras la reunión con el distribuidor, negociar con él como lo haría un distribuidor de coche normal y, a continuación, firmar los papeles.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a) if you’re all about keeping the environment safe, you don’t have a eco-friendly vehicle but still want to help out the environment in some way, then use the mini-cab service to take you from point a to point b. they are just like any other car with the added bonus of keeping the environment safe with their low emission motors and less polluting the air with less carbon dioxide.

Espanhol

a) si youâ € ™ re todo sobre el mantenimiento del medio ambiente seguro, que dona € ™ t tienen un vehículo ecológico, pero todavía quiere ayudar el medio ambiente de alguna manera, a continuación, utilizar el servicio de mini-taxi para ir del punto a al punto b, y son como cualquier otro coche con la ventaja adicional de mantener el medio ambiente seguro, con sus bajos niveles de emisiones de motores menos contaminantes y el aire con menos dióxido de carbono.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,782,538,350 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK