Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
follow your heart
solo sigue a tu corazon
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
just follow your heart.
solo sigue a tu corazón.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"follow your heart,"
"follow your heart,"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hh: follow your heart.
hh: sigue tu corazón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simply follow your heart.
sigue simplemente a tu corazón, .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow your heart but don't be stupid
sigue a tu corazón pero no seas estúpido
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is good for your heart is also good for your brain
lo que es bueno para el corazón, es bueno para la mente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come with us, just follow your heart and you'll live
con ella enterraba su corazón, su honor, su valor...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow your heart and don't forget to live your life
y hay mucho en la vida
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow your heart, for it never lies.
haz lo que dicte tu corazón, él nunca miente.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow your dreams and listen your heart.
siga sus sueños y escuche su corazón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advice: follow your heart and the way will open up for you.
consejo: siga su corazón y el camino se abrirá para usted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but sometimes you have to follow your heart and be with the person you want to be with.
pero a veces hay que seguir al corazón y estar con la persona con la que quieras estar.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take your box of tablets with you.
lleve su caja de comprimidos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
wreck your brain with this game!
¡rómpase la cabeza con este juego!
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
follow your heart and you will feel secure and calm regardless of what is happening.
sigan su corazón y se sentiran seguros y calmados sin importar lo que está sucediendo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but take your time;
pero no apresures tus pasos;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take your box of vfend tablets with you.
·aumento de un tipo de glóbulos blancos que pueden estar asociados con las reacciones
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
take your bottle of vfend suspension with you.
lleve consigo su frasco de suspensión de vfend.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
take your pack(s) of medicine with you.
lleve su caja(s) de medicamento con usted.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: