A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'well, fomich, what do you think?
–y qué, tomich: ¿qué te parece?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'have you found it, fomich?' he asked.
–¿las has cogido, tomich? –preguntó levin.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaslav fomich nijinsky, to give his name in full, was born at warsaw in 1891.
vaslav fomich nijinsky, para mencionar su nombre completo, nació en varsovia en 1891.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foma fomich opiskin, the classic type of old noble hanger-on, found himself almost always “with psychology” in a state of domestic insurrection.
foma fomith opiskin, el tipo clásico del viejo parásito noble, con psicología , se hallaba casi siempre en un estado de insurrección doméstica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with boris kochno here to give artistic direction and with the spirit of the great vaslav fomich nijinsky permeating everybody's thoughts with memories or legends, one had the feeling of being in the spot where history is being made (…) those who had seen nijinsky dance, and remembered his pavillon d'armide, his jeux and sacre du printemps, spoke almost reverently of his extraordinary leap, his uncanny poising stilled in mid-air; while those unfortunates who had not seen with their own eyes felt a legend was being strengthened."
con boris kochno en la dirección artística y con el espíritu del gran vaslav fomich nijinsky presente en los pensamientos de todos con recuerdos o leyendas, uno tenía la impresión de estar en el foco en donde la historia se hace (…) aquellos que habían visto bailar a nijinsky y recordaban su "pavillon d'armide", su "jeux" y "sacre du printemps", hablaban casi con reverencia de sus saltos extraordinarios, su misterioso modo de posarse detenido en medio del aire; mientras que aquellos desafortunados que no lo habían visto con sus propios ojos, sentían que una leyenda estaba siendo reforzada."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível