Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
torque
par
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 20
Qualidade:
• torque.
• de par.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
force p* for braking torque m*
la fuerza p* correspondiente al par de frenado m*.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
optimum application of force and torque
aplicación inicial óptima de fuerza y par de giro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the axle identifier categorizes an axle in terms of its braking force/torque capability as stated by the axle manufacturer.
el identificador del eje cataloga un eje en lo que respecta a su fuerza de frenado/capacidad de par declarada por su fabricante.
to this end, it applies a programmable speed and force/torque stimulus to eleven different body muscular groups, and then it measures the torque/force and speed response of the subject.
para ello, aplica un estímulo programable en velocidad o en par/fuerza a once grupos musculares diferentes del cuerpo humano, para medir posteriormente la respuesta de par/fuerza y velocidad del sujeto.
to this end, it applies a programmable speed and force/torque stimulus to eleven different body muscular groups, and then it measures the torque/force and speed response of the subject. mares is composed of several subsystems:
para ello, aplica un estímulo programable en velocidad o en par/fuerza a once grupos musculares diferentes del cuerpo humano, para medir posteriormente la respuesta de par/fuerza y velocidad del sujeto.