Você procurou por: fortunella (Inglês - Espanhol)

fortunella
kumquat

fortunella swingle
fortunella swingle

fortunella swingle and hybrids thereof
fortunella swingle y sus híbridos

genera poncirus and fortunella are included as root stock
los géneros poncirus y fortunella están incluidos como patrones.

enjoy a friendly, family-run atmosphere at hotel fortunella.
el hotel fortunella ofrece un ambiente agradable y familiar.

marumi kumquats, nagami kumquats, limequats (citrus aurantifolia x fortunella spp.)
marumi, nagami, limequats (citrus aurantifolia × fortunella spp.)

after a day out on a trip organized by hotel fortunella relax in peace and quiet on the hotel terrace.
se puede disfrutar de una copa o una cena completa en el hotel fortunella.

fruits of citrus l., fortunella swingle, poncirus raf. and their hybrids with leaves and peduncles.
frutos de citrus l., fortunella swingle, poncirus raf., y sus híbridos, con hojas y pedúnculos.

these are general hotel policies for hotel fortunella. as they may vary per room type, please also check the room conditions.
estas son las condiciones generales del hotel fortunella. pueden variar según el tipo de habitación: consulta las condiciones específicas.

kumquats (marumi kumquats, nagami kumquats, limequats (citrus aurantifolia x fortunella spp.))
kumquats (marumi, nagami, limequats (citrus aurantifolia × fortunella spp.))

- any of several trees or shrubs of the genus fortunella, having small,edible, orange like fruit.
- cualquiera de los varios árboles o arbustos del género de la fortunella, que tienen una fruta anaranjada pequeña y comestible.

section i: plants of citrus l., fortunella swingle, poncirus raf. and their hybrids, other than fruit and seeds
sección i: plantas de citrus l., fortunella swingle, poncirus raf. y sus híbridos, excepto los frutos y las semillas

citrus originate in china and india, the poncirus from korea and china whilst the fortunella come exclusively from china. the first written documents on citrus can be traced to neighbouring areas.
el citrus procede de china e india, los poncirus de china y corea mientras que las fortunellas proceden exclusivamente de china es en algunas de las regiones cercanas donde se encuentran las primeras huellas escritas a propósito de los cítricos.

fruits of citrus l., fortunella swingle, poncirus raf., and their hybrids originating in e, f (except corsica), cy and i
frutos de citrus l., fortunella swingle, poncirus raf. y sus híbridos, originarios de e, f (excepto córcega), cy e i

(1) annex iv, part a section i, points 16.2, 16.3 and 16.4 of directive 2000/29/ec, read with article 6 thereof, require member states to ban the introduction into their territory of fruits of citrus l., fortunella swingle, poncirus raf., and their hybrids, originating in third countries where xanthomonas campestris (all strains pathogenic to citrus), cercospora angolensis carv. et mendes and guignardia citricarpa kiely (all strains pathogenic to citrus) are known to occur.
(1) los puntos 16.2, 16.3 y 16.4 del capítulo i de la parte a del anexo iv de la directiva 2000/29/ce, en conexión con el artículo 6 de esta directiva, exigen que los estados miembros prohíban la introducción en su territorio de frutos de citrus l., fortunella swingle, poncirus raf., y de sus híbridos, originarios de terceros países en los que se conoce la existencia de xanthomonas campestris (todas las cepas patógenas para el género citrus), cercospora angolensis carv. et mendes y guignardia citricarpa kiely (todas las cepas patógenas para el género citrus).