A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the m1 garand will replace the m1903 springfield and is the first semi-automatic rifle used in an army.
el m1 garand sustituirá al springfield m1903 y es la primera semi-automática de rifle utilizado en un ejército.
during world war ii, winchester produced the m1 garand rifle and post-war was the first civilian manufacturer of the m14 rifle.
durante la segunda guerra mundial, winchester fue el único fabricante civil los fusiles garand m1 y más tarde fue el primer fabricante civil del fusil m14.
==post-war==the pedersen device was declared surplus in 1931, five years before the garand had even started serial production.
el aparato pedersen fue declarado material sobrante en 1931, cinco años antes que el garand empiece a ser producido en serie.
the barrel lengths in rifles used by the united states did not change between the bolt-action m1903 rifle of world war i and the world war ii m1 garand rifle, but the barrel on the m1903 was short for its day.
la longitud del cañón del fusil de los estados unidos no cambió entre el m1903 springfield de la i guerra mundial y el m1 garand de la segunda guerra mundial, ambos con 610 mm, que ya era un cañón corto en su época.
a child once crossed into an enclosure reserved for the wealthy, and a guardsman shot him dead with his garand. problem over; everyone understood that you don’t cross over into those enclosures.
una vez un niño se cruzó a un palco y un guardia le disparó con su garand y el niño cayó baleado al piso y ahí acabó el problema y todo el mundo entendió que nadie se podía cruzar a los palcos.
* james gamble and william procter – procter & gamble* henry laurence gantt – gantt chart*john garand – m1 garand rifle*alexander garden (naturalist) – after whom the gardenia was named.
* james gamble y william procter — procter & gamble* henry laurence gantt — gantt chart*john garand — m1 garand rifle*alexander garden (naturalist) — after whom the gardenia was named.