Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gigagram; gigagrams; gg
gigagramo; gigagramos; ggamount in units (real)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gg gigagram (109 grams)
gg gigagramo (109 gramos)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
initial national greenhouse gas inventories (gigagram per year)
inventarios nacionales iniciales de los gases de efecto invernadero (en gigagramos por año)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no = not occurring; na = not applicable; ne = not estimated gg. = gigagram
np = no presente; na = no aplicable; ne = no estimado; gg = gigagramos.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the second commitment period, from 2013 to v, each party included in annex i shall elect to use either the number of gigagrams of carbon dioxide equivalent or the percentage of its aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions relative to the base year or period as listed in annex c7 for the purpose of calculating its assigned amount in the commitment period.
en el segundo período de compromiso, de 2013 a v, cada una de las partes incluidas en el anexo i elegirá entre utilizar ya sea el número de gigagramos de dióxido de carbono equivalente o el porcentaje de sus emisiones antropógenas agregadas, expresadas en dióxido de carbono equivalente, relativo al año o período de base consignado en el anexo c para calcular la cantidad que se le ha de atribuir en el período de compromiso.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade: