Você procurou por: go tell your mom to come my home please i w... (Inglês - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Spanish

Informações

English

go tell your mom to come my home please i want her

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Espanhol

Informações

Inglês

- julius, i would like you to come to my home. i want you to meet my parents.

Espanhol

júlio, me gustaría que tú fueras a mi casa. quiero que conozcas a mis padres.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i want a security guard to come to my home when the alarm goes off, and i want them to come quickly.

Espanhol

yo quiero que venga un vigilante a mi casa cuando salte la alarma y que venga rápido. si me pongo enfermo, quiero que venga un vigilante inmediatamente, con una ambulancia si hiciese falta, porque el vigilante conoce el camino a la perfección y además tiene las llaves de mi casa, por si yo no pudiese abrir la puerta para recibir asistencia.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

instead, you might tell your mom or dad: i want you to be healthy and strong so we can do a lot of fun stuff together.

Espanhol

puedes decirle a tu madre o a tu padre lo siguiente: quiero que estén sanos y fuertes para que podamos divertirnos y hacer cosas juntos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

avoid insults or criticisms. instead, you might tell your mom or dad: i want you to be healthy and strong so we can do a lot of fun stuff together.

Espanhol

puedes decirle a tu madre o a tu padre lo siguiente: quiero que estén sanos y fuertes para que podamos divertirnos y hacer cosas juntos.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

“cassy,” responded the girl without stopping her sobs. “please… i want to go back to my home.”

Espanhol

“cassy” respondió la niña sin dejar de sollozar “por favor… quiero volver a casa”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i do not understand why our lives need to be so inconvenient, when we know that the journey from here to my home town of turku in finland takes a day, and it takes another day to come back from there if i want to go to brussels to do some work there.

Espanhol

no comprendo por qué nuestras vidas deben presentar tantos inconvenientes, cuando sabemos que el viaje de aquí a turku, mi ciudad de residencia, en finlandia toma un día y necesito otro para regresar a bruselas si tengo algo que hacer ahí.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

dr. phil takes sarah’s hand and sits her in front of her son. addressing samuel, dr. phil says, “tell your mom why you want her to get off that computer and stop saving the world and start saving you guys.”

Espanhol

el dr. phil toma la mano de sarah y la sienta en frente de su hijo. dirigiéndose a samuel, el dr. phil dice, “dile a tu mamá por qué quieres que deje esa computadora y deje de salvar el mundo y comience a salvarlos a ustedes.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

"not even the flowers in my garden have a price, nor do i want to sell them, by wish or by force! take your trinkets and tell your lord motecuhzoma that if he wants the ita neñe so much, that he will have to come for it himself, because my power is no less than his!"

Espanhol

- !ni las flores de mis jardines tienen precio, ni me place venderlas, ya sea de grado o por fuerza!... llévate tus baratijas y dí a ese tu señor motecuhzoma que si tanto es su deseo por la posesión de la ita neñe que venga él en persona a llevársela, porque mi poder en nada cede al suyo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

if you aren’t then people will see that too and not want to deal with you. i am happy for what i have. i want to keep growing as an artist and a person. i want a house some day. i want my mom to come here to live. i want to have a concert in the tokyo dome or the budokan. i also want to eventually write songs.

Espanhol

algún día quisiera tener una casa. quiero que mi mamá viva aquí. quisiera hacer un concierto en tokyo dome o en budokan. también escribir canciones.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

at the end of july, a local party member known as "el pajarito" (the little bird) approached gonzález's 24-year-old daughter and told her, "tell your mom to be careful because we are going to pass her the check, and we are going to give it to her where it hurts most," galeano said. gonzález filed a complaint with the local police, who arrested el pajarito on august 4 but then released him for lack of evidence after he denied the charges.

Espanhol

a finales de julio, un integrante de un partido local conocido como "el pajarito" se acercó a la hija de gonzález de 24 años y le dijo, "decile a tu mamá que se ande con mucho cuidado, porque le vamos a pasar la cuenta y le vamos a dar donde más le duele," indicó galeano. gonzález presentó una demanda ante la policía local, que detuvo a el pajarito el 4 de agosto pero luego lo liberó por falta de evidencia después de que él negara las acusaciones.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,039,008,608 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK