Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
both were crowned in las vegas, nevada, usa.
ambas fueron coronadas en las vegas, nevada, ee.uu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las vegas, not in nevada, but in new mexico.
las vegas, no de nevada, sino de nuevo méxico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the golden nugget las vegas is a luxury hotel and casino located in las vegas, nevada on the fremont street experience.
el golden nugget las vegas es un casino y hotel situado en las vegas, nevada en fremont street experience, propiedad de landry's restaurants.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cab is an american pop rock band from las vegas, nevada.
the cab es una banda de rock estadounidense de las vegas, nevada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imagine dragons is an american rock band from las vegas, nevada.
imagine dragons es una banda estadounidense originaria de las vegas, nevada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 1993: luxor hotel, las vegas, nevada, united states.
* 1993: luxor hotel, las vegas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my family immigrated to las vegas, nevada, usa, on january 4, 2000.
mi familia inmigró a las vegas, nevada, el 4 de enero del 2000.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on october 6, 2008, ortiz underwent back surgery in las vegas, nevada.
el 6 de octubre de 2008, ortiz se sometieron a cirugía de la espalda en las vegas, nevada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==early life==loren dean jovicic was born in las vegas, nevada.
== biografía ==loren dean jovicic nació en las vegas, nevada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" a similar ban in las vegas, nevada in 2003 drew protests from students.
" una prohibición similar en las vegas , nevada en el 2003 provocó protestas de los estudiantes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it will be staged at the golden nugget in downtown las vegas and the guaranteed prize is worth $1 million.
esto tendrá lugar en el golden nugget en el centro de las vegas y el premio garantizado es de un valor de $ 1 millón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*8 january**the 2013 consumer electronics show opens in las vegas, nevada.
* 8 de enero - el international consumer electronics show 2013 abre en las vegas, nevada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
** las vegas, nevada, a well organized march of approximately 3,000 people was held.
:* las vegas, nevada, se sostuvo una marcha bien organizada de alrededor de 3.000 personas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recording sessions took place in 2010 at the studio at the palms in las vegas, nevada.
las sesiones de grabación de la canción tomaron lugar en el estudio de palms en las vegas, nevada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was broadcast from the the joint in the hard rock hotel and casino in las vegas, nevada.
fuera de la zona de impacto en orlando, fue transmitido desde las vegas, nevada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
later breeskin opened a clinic for research and care for asthmatic children in las vegas, nevada.
posteriormente abrió una clínica de investigación y cuidados del asma en infantes en las vegas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== personal life==martin was born in las vegas, nevada and has two brothers and one sister.
== vida personal ==meaghan,nació en las vegas, nevada y tiene dos hermanos y una hermana.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farley launched a line, "filthy couture," in a las vegas, nevada runway show in july 2010.
en julio de 2010, farley lanzó su línea de moda «filthy couture» en un desfile en las vegas, nevada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 2014, veeam held its first conference on data protection – veeamon, which took place in las vegas, nevada.
en 2014, la compañía pone en marca la primera conferencia sobre protección de datos – veeamon, que tuvo lugar en las vegas, nevada.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after the purchase, several wec events were held in zuffa's hometown of las vegas, nevada, much like the ufc.
después de la compra, varios eventos de wec se celebraron en la ciudad natal de zuffa de las vegas, nevada, al igual que el ufc.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: