Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
» golpea fuerte el narcotráfico a dominicana (otro)
» golpea fuerte el narcotráfico a dominicana (otro)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» insolvencia de gupc golpea a proveedores (la prensa)
» insolvencia de gupc golpea a proveedores (la prensa)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» el escándalo correa golpea a la 35 (el comercio)
» el escándalo correa golpea a la 35 (el comercio)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» desaceleración económica golpea provincias centrales (panamá américa)
» desaceleración económica golpea provincias centrales (panamá américa)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» delincuencia también golpea a la iglesia católica en honduras (la prensa)
» delincuencia también golpea a la iglesia católica en honduras (la prensa)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» pobreza golpea más a mujeres y a los niños en américa latina (la patria)
» pobreza golpea más a mujeres y a los niños en américa latina (la patria)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» hugo llorens: "muerte de periodistas golpea el corazón de la democracia" (tiempo)
» hugo llorens: "muerte de periodistas golpea el corazón de la democracia" (tiempo)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
» adimark: conflicto de aysén golpea al «corazón» político del gobierno (la segunda)
» adimark: conflicto de aysén golpea al «corazón» político del gobierno (la segunda)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is true of the campaign to combat violence against women "el que golpea a una nos golpea a todos " ( "violence against one woman is violence against all of us "), launched by inmujeres in november 2005, which led to an increase of 540 per cent in the number of calls to the phone line for a life without violence.
tal es el caso de la campaña contra la violencia hacia las mujeres "el que golpea a una, nos golpea a todas ", impulsada por el inmujeres en noviembre de 2005, que incrementó las llamadas en la línea telefónica por una vida sin violencia en un 540%.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível