Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
best for graphs and charts
mejor para gráficos y para gráficas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maps and charts
mapas y cartas
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
graphs and data;
gráficos y datos;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fields and charts
campos y diagramas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
using graphs and charts in lieu of narrative;
iv) utilizar gráficos y diagramas en lugar de texto;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(l) maps and charts.
l) mapas y planos.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
news, graphs and analyses
noticias, comentarios y análisis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
result 5 : guidelines for the use of graphs and charts
resultado η' 5 : principios de empleo de gráficas y diagramas
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create graphics and charts
crea gráficos y gráficasname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definitions, tables and charts
definiciones, cuadros y gráficos
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list of tables and charts*
lista de cuadros y graficosdisponibles para consulta en los archivos de la secretaría.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"my degree is in accounting, so i love graphs and charts.
"mi título es de contabilidad, por lo que me encantan las gráficas y tablas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
30 descriptive tables and charts.
30 tablas y gráficas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- can contain pictures and charts
podrá contener imágenes y gráficos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the printing of reports and charts
la impresión de informes y de gráficos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list of boxes, tables and charts
lista de recuadros,cuadros y grÁficos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
texts must be legible, graphs and charts labelled and free of clutter.
los textos deben ser legibles, y los gráficos y las tablas deben estar etiquetados y ordenados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annex summary tables and charts 10
anexo: cuadros y gráficos de síntesis 11
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(tables and charts on next pages)
(cuadros y gráficos en las páginas siguientes)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first of all it is an application for data analysis and the creation of graphs and charts.
en primer lugar es una aplicación para análisis de datos y creación de gráficos y diagramas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: