Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grow out
engorde
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they grow out of a stem.
crecen de un tallo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grow out for human consumption
engorde para consumo humano
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
all inventions grow out of necessity.
todas las invenciones surgen de la necesidad.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, they soon grow out of it.
sin embargo, pronto crecen fuera de ella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's time we grow out of that.
es tiempo que nosotros salgamos de eso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we grow out of imbalance into balance.
crecemos del desequilibrio al equilibrio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
right could not grow out of injustice.
el derecho no puede originarse en la injusticia.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...which seems grow out of the ground.
...que parecen surgir del suelo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then caused the grain to grow out of it,
y hecho crecer en ella grano,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will my child grow out of having migraines?
¿mi hijo dejará de tener migrañas cuando crezca?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and god caused you to grow out of the earth,
alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah has caused you to grow out of the earth,
alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
false: kids don't grow out of their diabetes.
falso: los niños no superan la diabetes con la edad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pup will grow out the side of the plant at the bottom.
un perrito crecerá hacia fuera el lado de la planta en el fondo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dr-cafta didn’t grow out of honduras’ needs.
la propuesta de los tlc no nació de las necesidades hondureñas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cotton will also help force the toenail to grow out correctly.
el algodón también ayudará a forzar a la uña a crecer correctamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and allah has caused you to grow out of the earth so wondrously,
alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start to believe that your new breast started to grow out, again.
te empezo a crecer el pecho, de nuevo .
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a number of transatlantic partnerships are expected to grow out of these conferences.
es de esperar que estas conferencias den lugar a numerosas asociaciones transatlánticas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: