Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
has your u.s visa ever been lost or stolen
ha sido de diez impreso?
Última atualização: 2010-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has your u.s. visa ever been lost or stolen?
ha estado de diez impresa
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has your u.s. visa ever been cancelled or revoked?
¿ha sido su visa de ee.uu. ha perdido o robado?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has your blog ever been blocked?
¿tu blog ha sido bloqueado?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has your uniqueness ever been put into words?
¿ha sido tu unicidad puesta en palabras alguna vez?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has your father or uncle ever been in a war?
¿han estado en una guerra tu padre o tu tío?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has your mother, father, brother or sister ever been attacked?'
¿alguna vez tu padre, tu madre, tu hermano o tu hermana han sido atacados?»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has your motor vehicle operator's license, permit or privilege ever been suspended or revoked?
a sido su licencia de conductor de camiones suspendida o cancelada?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have you ever been issued us visa
¿alguna vez nos ha emitido visa
Última atualização: 2015-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has your online banking account ever been hacked into? what do you do to protect yourself?
¿alguna vez ha sido pirateada su cuenta bancaria en línea? ¿qué hace para protegerse?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a: i was going to ask you, has your hair ever been -- rod: no! it's all right -- go crazy.
a: te iba a preguntar, tu cabello-- rod: ¡no! está bien-- vuélvete loco.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: