Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he’s in jail.
está en la cárcel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's still in jail.
todavía está en la cárcel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
facing life
de cara a la vida
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's facing corruption charges.
está acusado de corrupción.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
your life in jail?
vida en la cárcel?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's in jail already, isn't he?
está en la cárcel, ¿no es cierto?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so he put us in jail.
nos mandó presos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in jail
incarcerado
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
why’s bennett in jail?
¿por qué esta bennett en la carcel?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they had been facing up to 16 years in jail.
se habían estado enfrentado hasta a 16 años de cárcel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
radio station director facing 10 years in jail
fiscal pide 10 años de cárcel para director de radio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chávez acknowledges that he’s facing problems in the military scenario.
chávez reconoce que confronta dificultades en el escenario militar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
made in jail!
made in jail! (hecho en la cárcel)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 year in jail
1 año en prisión
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom is in jail.
tom está preso.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he’s facing this way now, and he’s smiling.
y el mira hacia este lado ahora, y sonríe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
six years in jail
seis aÑos en la cÁrcel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many end up in jail.
muchos terminaron en la cárcel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are due to be sentenced on 13 july and are facing life in prison.
la audiencia para dictar sentencia está programada para el 13 de julio y se están enfrentando a cadena perpetua.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get six months in jail.
cruzando la frontera [sin documentos] aquí se le pueden dar seis meses en la cárcel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: