Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he has a brother who lives in tokyo.
tiene un hermano que vive en tokio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has a brother in tokyo.
Él tiene un hermano en tokio.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has a brother and two sisters.
Él tiene un hermano y dos hermanas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he lives in us!
¡y él vive en nosotros!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has a brother in the teaching school.
tiene un hermano en la normal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has a brother, jeremy, and a sister, amy.
tiene un hermano y una hermana.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has a brother, simon, and a sister, anna jane.
tiene dos hermanos, simon y anna jane.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has a brother nelson and a sister alexis.
tiene un hermano llamado nelson y una hermana de nombre alexis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has a face, and he seeks our face.
tiene un rostro y busca nuestro rostro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has a big responsibility, and he knows it.
tiene una gran responsabilidad, y lo sabe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all he can remember is his name, that he lives in mayfair and that something is hunting him.
todo lo que puede recordar es su nombre, su origen londinense y que algo está persiguiéndolo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he has a funny name.
ella se detuvo y me miró.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has a brother, evan gilchrist, who is also an actor.
su hermano evan también es actor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his name is tom and he's mary's husband.
se llama tom, es el marido de maría.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has a little short beard, and he’s smiling.
el tiene una corta pequeña barba, y él sonríe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he currently lives in southern california and has a brother.
actualmente vive en el sur de california y tiene un hermano.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he has a belt about his waist.
y el tiene una banda alrededor de su cintura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he has a belt.
y el tiene un cinturón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now the man—he has a beard, and he’s quite elderly.
verónica - ahora el hombre - él tiene una barba - y es bastante mayor, ahora él carga el bulto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he has a point.
en el corset de voile, leve y violado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: