Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is very handsome.
Él es muy guapo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is a majestic 20 year old cat and he is very handsome.
es todo un señor gatazo de veinte años, y es muy bonito.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is religious and very sensitive
es muy religioso y sensible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is charming and very inspiriting.
Él es encantador y muy inspirador.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is long term, and very, very savvy.
ellos funcionan en forma permanente , y son muy , pero muy astutos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is very honest and very strong.
es muy amigo de chibita.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good luck adonis! as his name indicates, he is very handsome.
¡mucha suerte iria!.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is bleeding from the face and very frightened.
le sangra la cara y está muy asustado.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is an eider-down hunter, and very clever.
es un hábil cazador de gansos, del cual quedará usted satisfecho.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
around his enemies, he is narcissistic, cold and very cruel.
alrededor de sus enemigos, es narcista, frío y muy cruel.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is a college sophomore and is very athletic, and plays on the basketball team.
es un estudiante de segundo año universitario y está en el equipo de baloncesto.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am a beautiful trans, with a good tan, athletic and very sexy
soy una trans hermosa, con un buen bronceado y muy atlética.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and here he is, flapping with his ears and very gracefully going up.
y aquí está aleteando con sus orejas y ascendiendo de una manera muy elegante.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is acquiring it in a very small quantity and very slowly.
Él la va adquiriendo en muy poca cantidad y muy despacio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in research discussions he is energetic, probing, critical, humorous, and very inventive.
en conversaciones que la investigación es enérgico, sondaje, crítica, humor, y muy inventivo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is 20 years old and he has been very rebellious, very aggressive and very difficult.
Él tiene 20 años y ha sido muy rebelde, muy agresivo, muy difícil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is slim and very good looking but she is a complete bully to georgia.
es delgada y muy atractiva, pero para georgia no es mas que una abusadora.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is the craftsman i sale best the tiles, what he does is very original and very well done.
los azulejos que mejor vendo son los de este artesano, ya que hace un trabajo muy original y bien terminado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is well trained in tracking, and very good those close to the prime minister tsvangirai.
está muy bien entrenado para rastreo y mucho a los más cercanos al primer ministro tsvangirai.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is very handsome and is popular with the girls, although he likes being alone and doesn't have many friends.
Él es muy popular entre las chicas pero no es muy sociable, por lo tanto no tiene muchos amigos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: