Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if he said he loved me
y, si Йl dice que me ama
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said he did
esto, dijo la fuente,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has said he will do just that.
Él ha dicho que va a hacer precisamente eso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said he was:
Él dijo que estaba:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said he will appeal the decision.
por ello aseguró que apelará esta decisión ante la justicia constitucional a través de las acciones de protección respectivas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said he did not.
mi pueblo no sabe lo que es eso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said he will be here by tomorrow."
Él dijo que estará aquí mañana.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said he loves you
la isla bonito
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said he missed her.
me dijo que la extrañaba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said he don't mind
dice que no le importa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said he could swim well.
Él dijo que podía nadar bien.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said he wants to photograph
dice que quiere fotografiar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the lord said, "he will."
sí, vendrá le respondió el señor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and jehovah said, he will come down.
y jehova dijo: si, descendera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the lord said: he will come down.
¿descenderá saúl, como tu siervo tiene oído? seÑor dios de israel, te ruego que lo declares a tu siervo. y el seÑor dijo: sí , descenderá.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said he did not have that information.
dijo que no tenía esa información.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"now," said he, "will you come?"
ahora dijo , ¿queréis venir?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and the lord said, "he will come down."
sí, vendrá le respondió el señor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and pharaoh's wife said, "he will be a joy to the eye for me and you!
la mujer de faraón dijo: «mi alegría y la tuya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and he said he wasn’t going to stop.
el les dijo que no iba a detenerse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: