Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he: my love
mi amor, así tan solo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's my hero.
Él es mi héroe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is he my friend?
¿es él mi amigo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's my donor.
y mecenas.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's my best friend.
Él es mi mejor amigo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2)_____ he’s my intercessor.
2. ______ Él es mi intercesor
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he's my son-in-law
es mi yerna
Última atualização: 2023-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1)_____ he’s my high priest.
1. ______ Él es mi sumo sacerdote
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yesterday? yes, he’s my boss.
de garrett fue pospuesta, ¿de acuerdo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i must save him, he’s my buddy.
te los daré de mi parte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's my friend. do you know him?
es mi amigo, ¿le conoces?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after jesus, he's my best friend!
¡tras jesús, él es mi mejor amigo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuensanta he’s my son, he’s my son.
fuensanta es mi niño, mi niño.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"he, my thief!" replied d’artagnan.
¡el, mi ladrón! respondió d'artagnan .
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and nooh prayed to his lord – submitted he, “my lord!
noé invocó a su señor y dijo: «¡señor! mi hijo es de mi familia.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he's my best friend. it's as if he were my brother.
Él es mi mejor amigo. es como si fuera mi hermano.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm with one. he's my boyfriend, he's okay.
yo estoy con uno. es mi novio. está bien.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he [my husband] was born in japan, and came to this country as a youngster.
Él (mi esposo) nació en japón, y vino a este país de joven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"well then," said he, "my real name is james ryder."
––está bien, mi verdadero nombre es james ryder.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
said he, 'my lord, i have indeed slain a living soul among them, and i fear that they will slay me.
dijo: «¡señor! he matado a uno de los suyos y temo que me maten.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.