Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hi baby
hola nene
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi baby (1)
braces (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi baby how are you
hola nena, como estas hoy?
Última atualização: 2015-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi baby, good morning
hola bb
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi baby, what are you doing
hola bebe que haces
Última atualização: 2016-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
great tits (1) hi baby (1)
expensive rates (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your baby / his baby / her baby
su bebe
Última atualização: 2015-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was she pregnant? did she want his baby?
¿estaba embarazada? ¿quería un bebé de él?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"imagine if that man had held his baby at the moment he was born?
"¿se imaginan si ese hombre hubiera cargado a su bebé en el momento en que nació?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it must have been a debilitating moment the next day to find his baby bank a mass of charred rubble.
al día siguiente debió de ser bastante descorazonador el momento en que encontró su banco recién creado convertido en un amasijo de cascotes chamuscados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god killed his baby (innocents are always the ones who pay) but that was all.
dios mató a su bebé_ los inocentes son siempre los que pagan_ mas eso fue todo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a good friend of mine, a magician, was once climbing a spirit mountain with his baby daughter in his arms.
un buen amigo mío, un mago, estaba una vez escalando un espíritu de montaña con su hija bebé en sus brazos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
during a later tragic crossfire scene, sid braves the crazed heidi's automatic fire to save his baby.
durante un fuego cruzado posterior escena trágica, sid bravos de fuego automática, la heidi loco para salvar a su bebé.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after resting on his return from the fields, a father will play affectionately with his baby, bouncing it on his knee and laughing at its antics.
un padre, después de descansarse al regreso del campo, juega afectuosamente con su hijo, haciéndolo saltar sobre su rodilla y riéndose de sus travesuras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anyway, on our last day at this orphanage a man handed me his baby and said, "would you take my son with you?"
bueno, nuestro último día en este orfanato un hombre me dio a su hijo y dijo, "¿se lo llevaría con usted?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" he is left out by his family; his older brother, anthony (dylan minnette), his older sister, emily (kerris dorsey), his mother, kelly (jennifer garner), his father, ben (steve carell), and his baby brother, trevor (elise/zoey vargas).
" Él se queda fuera por su familia; su hermano mayor, anthony (dylan minnette), su hermana mayor, emily (kerris dorsey), su madre, kelly (jennifer garner), su padre, ben (steve carell), y su hermano menor, trevor (elise / zoey vargas) .
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível