Você procurou por: hicolour (Inglês - Espanhol)

dither in hicolour (15/16bit) modes
difuminar en modos hicolor (15/16 bits)

if the icon sizes offered by your chosen icon theme are not enough for you, there is still the option double-sized pixels. if this option is selected, all icons will have double sized pixels, ie; a 2x2 block instead of normal pixels. while this makes it possible to achieve very large icon sizes, the quality is poor: icons will look blocky, an effect you may remember if you've grown up using a sinclair zx spectrum or similar. if this is an option for you, using the large sizes offered by kde;'s hicolour icon theme will always result in a much better quality than using the low colour icon theme with double sized pixels.
si los tamaños de icono ofrecidos por el tema seleccionado no son suficientes, todavía le queda la opción pixels de doble tamaño. si se selecciona esta opción, todos los iconos tendrán pixels de doble tamaño, ie; un bloque 2x2 en lugar de los pixels normales. aunque esto hace posible conseguir todos los tamaños de iconos grandes, la calidad es pobre: los iconos tendrán un aspecto «tosco», similar al de aquellos ordenadores sinclair zx spectrum (si los ha visto alguna vez). si no le satisface, el uso de iconos grandes proporcionados por el tema de gran profundidad de color de kde; siempre ofrecerá una calidad mucho mejor que el uso del color de baja profundidad con pixels de doble tamaño.