Você procurou por: hmm are you sure it seems pretty tasty to me😁 (Inglês - Espanhol)

it seems pretty obvious to me.
a mí me parece muy obvia.

are you sure it’s her?
¿por qué no?

are you sure it's the 19th?
¿estás seguro que es el decimonoveno?

are you sure it is in the original?
¿está seguro de que está en el original?

really, are you sure it was that guy?
¿todo esto, para qué?

are you sure, it is not actually this what jesus meant to say to us?
¿no crees que esto era lo que jesús quería decirnos?

"are you sure marlene, you still seem weak to me," argued lancer.
"te vez débil todavía," insistió lancer.

'are you sure it was not carrying something in its mouth?'
¿está usted seguro de que no llevaba nada en el hocico?

-are you sure? - asked max and came closer to me and took one of my hands in his
-¿estas segura?- me preguntó max y se acercó a mi y tomo una de mis manos

quite why he had to pin her fingers to the floor with her brooch, i'm not sure. it seems a bit extreme to me.
la razón por la que tuvo que clavarle los dedos al suelo con su broche no la sé. me parece un poco exagerado.

are you sure it's true, everything you are telling here?" (step a).
¿estás segura que es verdad todo lo que estás diciendo aquí?” (paso a).

are you sure it wasn't w-white, i mean, uh, black, or . . .
¿estás seguro de no era blanco... quiero decir... negro... o...

“cassy, are you sure it was a good idea to leave the group???? if khumas notices that we aren’t with the females and the puppies, we are in jaws.”
“cassy, ¿estas segura que fue buena idea apartarnos del grupo? si khumas nota que no estamos con las hembras y los cachorros, estamos en líos”

10. when my attorney emailed the other attorney saying i wanted the fene, she replied “are you sure?” and then falsely claimed that i had told my wife that my attorney was not listening to me and he was charging me too much for attorney fees.
10. cuando mi abogado enviado por correo electrónico el otro abogado diciendo que quería el fene, ella respondió: "¿estás seguro?" y entonces me había reclamado falsamente que que dije a mi esposa que mi abogado no me escuchaba y me estaba cobrando demasiado por abogado honorarios.

the girl, however, does not hide her concern and surprise to be chosen by the lord, and by bringing her right hand to her chest she seems to be saying: “are you sure it’s me?”
en un contexto cotidiano, se lleva a cabo un hecho extraordinario: maría acepta de cumplir la voluntad de dios de ser la madre de jesús. pero la joven no disimula el temor y la sorpresa de haber sido elejida por el señor. con la mano derecha en el pecho parece decir: “justo yo?”.

are you going to stay and listen to the governor today? he's coming to talk to the pueblo about new programs to improve the quality of life, as they call it. i have some problems with the governor's ideas because it seems to me that the burden of the programs fall on the shoulders of the women exclusively, like the soybean project.
¿va usted quedarse y escuchar al gobernador hoy? Él está viniendo a hablar con el pueblo sobre los nuevos programas para mejorar la calidad de vida, como ellos lo llaman. yo tengo algunos problemas con las ideas del gobernador porque me parece que la carga de los programas cae exclusivamente en los hombros de las mujeres, como el proyecto de la soya. y los lechones se le están dando a las mujeres para criarlos.

are you sure that in seven years, with a rigid system which will not, of course, allow revision of the financial perspectives in the course of the exercise, and therefore no longer according to that planned five-yearly term, are you sure it will be enough and that the challenge can be victoriously met and surpassed, both by us and by the new member countries?
¿están seguros de que en siete años, con un sistema rígido que quizás nos va a impedir modificar las actuales perspectivas financieras, y, de todos modos, ya no según ese calendario quinquenal previsto, están seguros de que bastará y que el reto podrá ser vencido y superado, tanto por nosotros como por los países adheridos?