Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how can you make noodles?
cómo hacer fideos o tallarines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you
¿cómo puedo ser un verdadero
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you make a complaint?
¿cómo querellarse?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"how can you
"¿cÓmo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how can you let
¡qué bonito!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you make me a devotee?
¿cómo puedes hacerme un devoto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can you make it?
¿podrás venir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you make time to do these activities more often?
¿cómo haría para tener tiempo para llevar a cabo estas actividades con más frecuencia?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"how can you help?
"¿cómo podemos ayudar?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
can you believe how time is passing by more quickly than ever?
podrían creer cómo el tiempo está pasando más rápido?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"can you make me . . ."
–¿puede hacerme...?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
how can you make the robot follow this track?
¿cómo puede hacer que el robot siga esta pista?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you make sure that you select the right one?
¿cómo puede elegir correctamente un buen proveedor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can we meet the needs of african peacekeeping more effectively and more quickly?
¿cómo podemos satisfacer de forma más efectiva y rápida las necesidades de mantenimiento de la paz en África?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you make haiku poems so beautiful so easily?"
¿cómo puedes crear tan rápidamente poemas haiku tan bellos?-
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2. how can we meet the needs of african peacekeeping more effectively and more quickly?
2. cómo satisfacer las necesidades de mantenimiento de la paz de África de una manera más eficaz y rápida.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you make a small step to solve that issue today?
cómo hacer un pequeño paso para resolver esa cuestión hoy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you make this statement? that no such people are aware?
cómo puedes afirmar lo que estás diciendo ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and ifeverything iscopied illegally, how can you make a living from your art?
para nuestrosgobernantes, la cultura esalgoinsignificante, que no tiene necesidad de laayuda pública.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how can you make such jokes like that concerning fackson shamenda and sylvia masebo.
¿cómo puede hacer esas bromas como aquella de fackson shamenda y sylvia masevo?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: