Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how long do you plan to stay in this country?
¿cuánto tiempo planeas quedarte en este país?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how long do you have to be patient?
algunos se preguntaran: ¿hasta que punto debe ser paciente?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you plan to deal
como piensas hacerle frente
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you plan to put them in place?
¿cómo piensa ponerlos en práctica?
Última atualização: 2012-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you plan to do that?
esperaremos a que cambie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but for celebration, how long do you want to be in ananda?
mas para la celebración, ¿cuánto tiempo quieren estar en ananda? ¿una hora?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you plan to accomplish this?
¿cómo tiene pensado lograrlo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hom. how do you plan to rehearse?
- hom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"how long do you suppose this sea to be?"
—¿qué longitud le calcula usted a este océano?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for how long do you want to use it?
¿para cuánto tiempo lo quiere?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you plan to keep looking?"
¿cómo planea seguir buscando?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
research: how long do you want to live?
investigacion: ¿cuánto tiempo quiere vivir?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do you plan to monitor the process?
¿cómo prevé usted el seguimiento del proceso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. how do you plan to use the rules?
3. ¿cómo se proponen utilizar las normas uniformes?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"how long do you americans want to fight?
"¿por cuánto tiempo quieren luchar ustedes los estadounidenses?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what do you plan to do now?
que pensas hacer ahora?
Última atualização: 2020-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long do you want to continue in under-graduate courses?
¿por cuánto tiempo te gustaría estar en los cursos de pregrado?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long do you spend underground in the vaults?
¿cuánto tiempo dura la visita a las bóvedas?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) looking ahead, how long do you expect powerbuilder to be used in your company?
2) ¿cuánto tiempo más van a seguir utilizando powerbuilder en su empresa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what do you plan to do about this?
¿qué piensa hacer usted?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: