Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a huge amount of dirt
la quantidad de polvo y suciedad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and another huge amount.
y otra enorme cantidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that' s a huge amount!
¡esto ya es titánico!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a huge amount has been achieved.
se han alcanzado muchísimas cosas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we have achieved a huge amount.
y es mucho lo que hemos conseguido.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and that's a huge amount of data.
es una gran cantidad de datos.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i learned a huge amount from henry.
aprendí mucho de henry.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convert a huge amount of different filetypes
convertir una gran cantidad de diferentes tipos de archivos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have a huge amount of work facing us.
nos espera un enorme volumen de trabajo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
as i said, we have achieved a huge amount.
como he dicho anteriormente, ya hemos conseguido grandes logros.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this is justified by the huge amount of memory
para ello, se calcula el volumen medio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it means a great deal, a huge amount.”
refleja una extraordinaria hazaña, un inmenso esfuerzo.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for you have a huge amount of work ahead of you.
de ellos depende, en efecto, una enorme tarea.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the advertising industry has a huge amount to answer for.
el sector de la publicidad tiene una gran responsabilidad en este terreno.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"there is however still a huge amount to do."
"sin embargo, todavía queda muchísimo por hacer".
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
huge problem may mean huge amount of money for its resolution.
enorme problema puede significar enorme cantidad de dinero para su resolución.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solar radiation provides a huge amount of energy to earth.
la radiación solar proporciona a la tierra una cantidad considerable de energía.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact.
así pequeñas, diminutas soluciones tuvieron un impacto enorme.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nowadays, there exists a huge amount of holiday rental websites.
hoy en día hay un gran número de portales para alojamiento turístico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they store huge amounts of co2.
almacenan enormes cantidades de co2.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: