Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subjects research
sujetos de investigación
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
office for the protection of human subjects in research
oficina de protección de seres humanos en investigación
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
human subjects act) no.9
mÉdicas con seres humanos)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investigation of ill human subjects
investigación de ser humano enfermo
Última atualização: 2015-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
research protocol involving human subjects
protocolo de investigacion en seres humanos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
administrative panel on human subjects in medical research of stanford university
el comité administrativo sobre seres humanos en investigaciones médicas de la universidad de stanford
Última atualização: 2018-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medical research involving human subjects act
la ley sobre investigaciones médicas con seres humanos
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the national research council has established a human subjects research ethics committee.
el consejo nacional de investigaciones ha establecido un comité de Ética sobre las investigaciones en sujetos humanos.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no interaction studies have been conducted in human subjects
no se han realizado estudios de interacción en humanos.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a similar effect was seen in adult human subjects.
un efecto similar se observó en sujetos humanos adultos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ethical principles for medical research involving human subjects
principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more weight is placed on research involving human subjects.
se consideran de más peso las investigaciones en las que participan seres humanos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
application for authorization of a research protocol involving human subjects
solicitud de autorización de protocolo de investigación en seres humanos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iii non-lheiapeutic biomedical rese .veli involving human subjects (non-clinical biomedical research).
la investigación deberá detenerse si las desventajas superaran a las posibles ventajas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
circare is a human rights organization dedicated to the protection of human subjects in research and medical treatment.
circare es una organizacion de los derechos humanos dedicada a la proteccion de temas humanos en la investigacion y el tratamiento medico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
two metabolites were identified in the plasma and urine from human subjects.
se identificaron dos metabolitos en el plasma y la orina humanos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
2. medical research involving human beings and experiments on human subjects
2. investigaciones médicas en seres humanos y experimentos con sujetos humanos
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this act shall be known as the medical research involving human subjects act.
la presente ley se denominará ley de investigaciones médicas con seres humanos.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: