Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm on holiday.
estoy de vacaciones.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm here on business.
estoy aquí por motivos de trabajo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am on holiday this week.
estoy de vacaciones esta semana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when on holiday?
cuando estás de vacaciones?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"here on holiday are you, dear?"
"¿de vacaciones, señora?".
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i was on holiday near casablanca.
estaba de vacaciones, cerca de casablanca.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patient on holiday
paciente de vacaciones
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
are you on holiday?
¿estás de vacaciones?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when i go on holiday to egypt?
cuando me voy de vacaciones a egipto?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7. butterfly on holiday
7. mariposa en vacaciones
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what if i fall ill while on holiday?
¿ tengo que volver a examinarme del carnet de conducir si cambio mi residencia a otro país?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where should i go on holiday? etc.
¿dónde debo ir de vacaciones?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
travel abroad on holiday
viaje al extranjero de vacaciones
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
caricaturist. caricaturist on holiday
el caricaturista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was on holiday, bathing at the seaside.
estaba de vacaciones, bañándome en la playa.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
patient on holiday (finding)
paciente de vacaciones
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ideal when you’re on holiday.
ideal para cuando estás de vacaciones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we’re going away on holiday:
nos vamos de vacaciones:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here on business?
¿se encuentra en viaje de negocios?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
travel abroad on holiday (finding)
viaje al extranjero de vacaciones
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.