Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i’m aware of that.
clase de persona que soy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is aware of
se da por enterado de
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
made aware of.
tener en cuenta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aware of diagnosis
consciente del diagnóstico
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aware of this need,
consciente de esta necesidad, l
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aware of the worlds
al ruido de la noche
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aware of this problem.
sino que también son inferiores ali precio mínimo de importación.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aware of that, counsel.
tanto de eso, consejera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we’re not aware of?
es mi trabajo, ¿no?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patient aware of diagnosis
paciente consciente del diagnóstico
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aware of these things,
en conocimiento de todo esto,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*aware of community dynamics
tienen conciencia de la dinámica de la comunidad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aware of diagnosis (finding)
consciente del diagnóstico
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aware of his military threat.
final de la humanidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more aware of others' difficulties
más conciente de los problemas de los demás
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fully aware of machine parameters
para garantizar que el operador siempre conozca los parámetros de la máquina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aware of passing feces (finding)
consciente del pasaje de materia fecal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
m. dubost: mr. president, i myself am not aware of this.
sr. dubost: sr. presidente, yo mismo no soy consciente de esto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately i 'm aware that's limburgs and not dutch .
unfortunately i 'm aware that's limburgs and not dutch .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are not aware of the reasons of mr. m. raffaelli's decision.
no sabemos los motivos de la decisión del sr. raffaelli.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: