Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a little tired
yo un poco casado
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im a little tired
estoy poco cansado
Última atualização: 2015-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm fine. just a little tired.
i can’t currently
Última atualização: 2023-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a little unsure.
no estoy del todo seguro.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i'm fine a little tired but fine
bien estoy
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm a little tired, that's all.
estoy un poco cansado, eso es todo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a little out of breath.
llego algo falta de aliento.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am a rapporteur too.
yo también soy ponente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am a little concerned about it.
esta cuestión me preocupa bastante.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am a little confused, mr president.
señor presidente, ha surgido una pequeña confusión.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
but i always am a little bit scared.
pero siempre estoy un poco asustado.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we're getting a little tired of it.
ya estamos un poco cansados de eso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am still a little tired from being with so many people at the camp.
todavía estoy un poco agotado de estar con gente desde el campo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ask that because i can also see that he is a little tired.
siento tener que intervenir pero es algo que acaba por fastidiar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to confess,i am a little bit of an exhibitionist.
to confess,i am a little bit of an exhibitionist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no, i'm all right." "are you a little tired?"
—todo no, sólo una parte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so i am a little taken aback by your statement.
por consiguiente esto me asombra.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and if you are just a little tired, this may hit you.
y lo peor, creyendo que tienes pensamiento propio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perhaps i am a little old-fashioned in this respect.
quizás sea un poco arcaico desde este punto de vista.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am a little concerned about your approach to new governance.
tengo una cierta preocupación ante su enfoque de la new governance.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: