Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am a part of you.
soy parte de ustedes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have to find a part-time job.
tengo que encontrar un trabajo de medio tiempo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i received a part-time job offer.
recibí una oferta de empleo de medio tiempo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to have a part-time job, too.
yo también quiero un trabajo a tiempo parcial.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll have to find a part-time job.
yo tendré que encontrar un trabajo de medio tiempo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
part time
tiempo parcial
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
if, in a part-time job
trabajo de medio tiempo
Última atualização: 2016-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
part-time
jornada parcial
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a part time job?
¿tienes un trabajo de medio tiempo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devotion is not a part time job.
la devoción no es una tarea de medio tiempo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
without a doubt, i am a part of "this".
sin duda, soy parte de “esto”.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am a part of this path and you are joining with me.
yo participo en esta expansión de su realidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then i have victory and i am a part of the brotherhood.
entonces tengo victoria, y soy parte de la hermandad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. activity on a part-time basis.
2. una actividad complementario
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on a part-time basis, 1991-present
a partir de 1991, en régimen de tiempo parcial.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a part-time job is suitable for housewives.
un trabajo a tiempo parcial es adecuado para las amas de casa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on a part-time basis or for a specific
a tiempo parcial, o por un tiempo determinado,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
human rights are not a part-time occupation.
los derechos humanos no son una ocupación a jornada parcial.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am happy to recommend her without reservation as a part-time cashier in your springfield store.
estoy encantado de recomendársele sin reservación alguna como cajera a tiempo parcial en su tienda de springfield.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first of all i would like to mention that i am a part time father who has his kids only at the weekend.
soy un padre a tiempo parcial relajado, buscando a mis hijos un au pair que me apoyaron en el hogar y los hijos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: