Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am going to
me voy a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am going to make you fall in love with me.
lo que me atrae
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i am going to
-voy a buscar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am going to bed
si estoy en el trabajo amor y vos
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to bed.
me voy a la cama.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to sleep
desearía que estuvieras aquí en mi cama
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to mexico.
voy a mexico
Última atualização: 2015-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to sleep now
intentaré enviarte un mensaje de texto en españ
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to be fourteen.
voy a cumplir catorce años.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to take a shower
voy a tomar una ducha
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i am going to strike back.
pero voy a vengarme.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to overrule the objection
voy a denegar/rechazar la objeción
Última atualização: 2012-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to america by plane.
voy a estados unidos por avión.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i am going to make my second point, mr president.
y voy a dar mi segunda consideración, señor presidente.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am here to make a contribution and i am going to make it.
debo señalar que mañana me será muy difícil estar presente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
connie: max is going to make some circles.
connie: max va a hacer algunos círculos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had promised that i was going to make some changes to revision 2.
yo había prometido que iba a efectuar algunos cambios en la revisión 2.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said: verily i am going to make thee a leader unto mankind.
al cumplirlas, dijo: «haré de ti guía para los hombres».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not going to make an innuendo. i am going to make a statement.
blot (ni). — (fr) señora presidenta, señorías, la situación de eslovénia contrasta, afortunadamente, con la de las demás repúblicas de la antigua federación yugoslava.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
before that, i am going to make some concluding remarks, as it is the last day of the presidency of turkey.
antes, haré algunas observaciones finales, por ser éste el último día de la presidencia de turquía.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: